ナマステ！インドでの撮影コーディネートを行うサプタムインターナショナルでオンラインインターンシップを行っている日本人スタッフの三浦です！！どうぞよろしくお願いいたします(^▽^)/

今回は、桃太郎がインドの古代叙事詩「ラーマーヤナ」から派生した話であるのではないかという仮説について見ていこうと思います！！

PV制作、CM制作、商品撮影、リサーチ、取材撮影、撮影許可申請、大使館許可申請、ロケコーディネートなどインドでの撮影コーディネートはサプタムインターナショナルにお任せください！

はじめに

桃太郎は日本の代表的な民話の一つで、子供たちにも広く親しまれています。おじいさんとおばあさんに拾われた桃から生まれ、鬼退治に出かける勇敢な少年というストーリーは、古くから日本の文化に深く根付いています。この記事をご覧になっている方も、小さい時から馴染みがあると思います。実は、最近「桃太郎の物語が、インドの叙事詩『ラーマーヤナ』に影響を受けているのではないか」という仮説が注目を集めているんです！今回はこの仮説について掘り下げていこうと思います🎶

日本語対応可能のインド人撮影コーディネーター、日本人取材コーディネーターがリサーチや取材など全てサポートします！お気軽に”日本語”でお問い合わせください。

桃太郎とラーマーヤナの共通点

まず、桃太郎とラーマーヤナの物語に共通するいくつかの要素を見てみましょう！ラーマーヤナはインドの古代叙事詩で、王子ラーマが悪魔の王ラーヴァナから妻シータを救うために戦うという壮大な物語です。この物語と桃太郎の話には、似た点がいくつかあります。

1. 悪役との戦い
   桃太郎は、鬼という悪しき存在を退治するために旅立ちます。同様に、ラーマもラーヴァナという悪魔王に立ち向かいます。両者の物語には、悪を倒すという大きなテーマが共通して存在します。
2. 仲間たち
   桃太郎は、犬、猿、キジという動物たちを仲間にして鬼退治をするのに対し、ラーマも猿の軍団（特にハヌマーン）を味方にして戦います。この仲間たちは、桃太郎の仲間同様主人公に協力し、共に戦います。
3. 英雄の出生
   桃太郎は、桃の中から生まれるという何とも神秘的な誕生を果たします。一方、ラーマは神々からこの世に授かった王子として生まれ、神の加護を受けて成長します。どちらも普通の人間ではない、特別な運命を背負った存在として描かれています。

PV制作、CM制作、商品撮影、リサーチ、取材撮影、撮影許可申請、大使館許可申請、ロケコーディネートなどインドでの撮影コーディネートはサプタムインターナショナルにお任せください！

文化的接点としての仮説

ラーマーヤナと桃太郎の物語には沢山の共通点があることが分かりました。では、なぜこのような共通点が見られるのでしょうか？一つの可能性としては、両者の物語がアジアの広範な文化圏で共有された文化的接点を持っているからだというものです。インドと中国、日本の間には古くから交易や文化交流が行われていたことが知られています。インドからの仏教伝来や、その他の文化的影響が日本に伝わる中で、『ラーマーヤナ』のような物語が、何らかの形で日本の民話や伝承に影響を与えた可能性があります。

特に、『ラーマーヤナ』はアジア各地で広く読まれており、東南アジアを中心に多くの類似した物語が生まれています。日本でも仏教とともにインドの叙事詩が伝わり、その物語構造やテーマが日本の民話に影響を与えたとする仮説は十分に考えられるでしょう。

まとめ

「1729」という数は、2つの異なる立方数の和として2通りに表せる最小の数であり、ラマヌジャンとハーディの逸話から「タクシー数」として知られるようになりました。このエピソードは、ラマヌジャンの数に対する深い洞察力を示すものであり、数学の美しさと奥深さを感じさせるものといえると思います。数学って難しいですけど、深く知れば知るほど美しいものなんですね、、、✨

日本語対応可能のインド人撮影コーディネーター、日本人取材コーディネーターがリサーチや取材など全てサポートします！お気軽に”日本語”でお問い合わせください。

仮説を支持する証拠は？

桃太郎がラーマーヤナに基づいているという仮説は、非常に興味深いものです。もちろん、確かな証拠がないため、あくまで仮説に過ぎませんが、物語の構造やテーマにおける類似性を考えるだけでもアジアの文化圏がどれほど深い繋がりを持っているかということを再認識することができます。桃太郎がどのようにして日本の民話として独自に発展したのか、またその背後にある文化的な影響を探ることは、私たちが自らの文化をより深く理解するための手がかりとなるでしょう！！

日本語対応可能のインド人撮影コーディネーター、日本人取材コーディネーターがリサーチや取材など全てサポートします！お気軽に”日本語”でお問い合わせください。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
今日のヒンディー語
『कहानी 　（カハーニー）』＝物語
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
【SNSでインドの最新情報を発信中！】
★Twitter
https://twitter.com/SaptamIndia

★instagram
https://instagram.com/saptam_international?igshid=YmMyMTA2M2Y=

★YouTube
https://www.youtube.com/@SAPTAMFILMPRODUCTIONSINDIA
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー